Colectare: germano